Born Under A Bad Sign (Digital)

The recording sounds great compared to the original mono version from back in the day. I have an issue with the low volume on these MP3s. At full volume, it sounds like other songs at a level 6 out of 10. It’s disappointing how quiet it is and I’m wondering why they remastered it like this in 2023. I’m sure the masters were not easy to work with, but how hard is it to mix it with enough volume to enjoy it?