German-Ukrainian and Ukrainian-German Dictionary (pocket format)

Словник

Розумію, що зараз найлегше перекладати онлайн. Але ми всі бачили цей переклад, він унеможливлює навчання. Також не кожна людина вміє перекладати онлайн. Є пенсіонери, яким звичніше користуватися книгою. Мені словничок до вподоби. Якісний. Зручного формату. Приємний на дотик папір. Гарний друк.

Німецько-український та українсько-німецький словник

Я з Німеччини і навчаюся українську мову. Проблема буває, що немає так добрий словники, бо "DeepL" або "pons" не завжди добре помагають. Класичний словник, тобто книга, краще і ций словник дуже добрий. Український друг каже, що він добрий, я кажу, що він добрий, має достатньо слів, має гарний, практичний формат (достатньо великий, та не забагато), має гарний макет, так тому думаю, що це добрий словник. Замовлення просто і люди, хто мені відповідали на e-mail, бо була мала проблема, були ввічливі. Все було добре.

Був засмучений

Словник цього видавництва я маю вдома, в Україні, але він з диском. Одже, якщо я купував цей, то він для мене хороший. Справді він зручний і добре складений. Тільки купував я його сподіваючись на електронний додаток, що зазначений на палітурці ззаду книги. Та цей додаток не працює, фактично його немає. Для мене букви в паперовому словнику малі, бо єхір далекий від 100%. Я сподівався на роботу з додатком на ноутбуці. Та марні мої сподівання. Трохи сумно після короткочасної радості після отримання словника. Та це ж не Європа, а Україна. Отакий мій відгук.