ווינסלו קובינגטון מאמינה בחיים, בחירות ובחוק. היא מפקדת המשטרה החדשה של קווינסי שבמונטנה, והיא נחושה להוכיח לעצמה ולקהילה שהיא לא קיבלה את התפקיד רק כי סבה הוא ראש העיר.
על פי סבא שלה, כל מה שהיא צריכה לעשות הוא להתחבב על חברי משפחת אידן. אבל לכבוש את לב המשפחה המייסדת של העיירה עשוי היה להיות קל יותר אלמלא הלילה האחד שבילתה עם בנם הבכור