Over 730 words with informant and recorder details for authenticity and accuracy
User-friendly structure suitable for all literacy levels
Includes both Dhurga to English and English to Dhurga translations for bidirectional learning
Detailed guide to parts of speech and sentence structure for effective grammar study
Produced by experienced Aboriginal educators for genuine community support
The Dhurga Dictionary and Learners Grammar: A South-East Coast NSW Aboriginal Language is an overdue and extremely valuable resource for the Dhurga speaking people of Yuin Country and of any person wanting to learn the traditional language.
The Dhurga language is spoken from south of Nowra to Narooma and west to Braidwood and Araluen. Thi
5.0
24 ratings
5
4
3
2
1
I am a non-indigenous resident of the South Coast. I am deeply interested in linguistics and have experience of several European and Asian languages. This is the first time I have delved into an Australian indigenous language. I am fascinated by the sophistication of the grammar. The book provides an easily accessible overview of what is known about the Dhurga language. I am impressed by the authenticity of the work with references citing the source of words and expressions. It tells you what is known and what is not known about the language. It is a great tragedy that many elements of the language have not survived but this book will help to preserve and perhaps propagate the language.
P
Peter · May 9, 2023
Awesome resource
Bought this to learn language with my partner who is from the Dhurga language group, its very comprehensive and easy to use
C
Chelsea · May 2, 2023
Fabulous resource
Beautifully put together, with so much love and care from a collective.